colored ESRI layer on HERE Map h10 La Quinta Community outline

Question

https://transparentgov.net:3200/heremaps10/default?layer_id=3&layer=Residential_community_outline&center_lat=33.69448128997217&center_long=-116.26674123629869&center_zoom=13&url=https%3A%2F%2Fgis.la-quinta.org%2Farcgis%2Frest%2Fservices%2Fshort_term_vacation_rentals%2FSTVR_on_HOA%2FMapServer&panto=0&overlayOpacity=8

 

https://transparentgov.net/json2tree/esri/server2/folder.html?url=https%3A%2F%2Fgis.la-quinta.org%2Farcgis%2Frest%2Fservices&org=La+Quinta+CA&select_folder=27&select_layer=3