v11.0 federated arcgis server with arcpro v3.0 publish from server connection is not longer allowed.
You will get error when do so.
The new way to publish
share > web layer > publish as web layer